Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 9 listopada 2026 (wersja aplikacji 1.1)
W skrócie: Manna nie zbiera Twoich danych. Aplikacja nie wysyła Twoich danych nigdzie, nie ma kont, analityki, reklam ani śledzenia. W App Store: „Data Not Collected”.
Gdzie są Twoje dane
- Tylko na Twoim urządzeniu: ustawienia, wybrany profil (kraj, diecezja itd.), zaznaczenia „Odmówione”, postęp lektur i nowenn oraz pliki, które sam wczytasz (paczki, dokumenty, modlitwy). Widżety korzystają z tych samych danych lokalnie.
- Brak serwerów. Nie mamy serwera, na który aplikacja cokolwiek wysyłałaby. Nie pobiera też treści z sieci.
- Sprawdzanie nowej wersji: w wersji ze sklepu App Store (nie w TestFlight) aplikacja najwyżej raz na dobę wysyła publiczne zapytanie do Apple (iTunes Lookup:
itunes.apple.com/lookup?id=6823482992&country=XX), by sprawdzić numer najnowszej wersji i pokazać komunikat „Jest nowa wersja”. Zapytanie zawiera tylko numer aplikacji w App Store i kraj sklepu — żadnych danych użytkownika ani identyfikatorów urządzenia. Bez internetu nic się nie dzieje. - Poczta: „Zgłoś poprawkę” (np. dnia odpustu parafii) tylko otwiera aplikację Mail z przygotowaną wiadomością; niczego nie wysyła, dopóki sam jej nie wyślesz.
- Kod QR zawiera tylko ustawienia godziny modlitwy (bez tekstów i bez danych osobowych); udostępniasz go sam.
Uprawnienia
- Powiadomienia (lokalne): przypomnienia o modlitwie i lekturze; tworzone na urządzeniu.
- Zdjęcia — tylko dodawanie: gdy sam zapiszesz obraz z kodem QR albo grafikę fragmentu.
- Pliki i foldery: tylko te, które wskażesz przy imporcie.
- Mowa: lektor czyta teksty głosem systemowym, na urządzeniu.
Raporty awarii
Jeśli w ustawieniach iPhone'a zgodzisz się udostępniać dane analityczne twórcom aplikacji, Apple może przekazać nam anonimowe raporty awarii. Aplikacja sama niczego nie wysyła.
Dzieci
Aplikacja nie jest skierowana do dzieci i nie zbiera żadnych danych.
Usuwanie danych
Usunięcie aplikacji usuwa wszystkie dane. Pliki wczytane do Biblioteki i Modlitw możesz usunąć w aplikacji (przesunięcie w lewo).
Zmiany i kontakt
Gdy polityka się zmieni, opublikujemy tu nową wersję z datą. Pytania: xmslyz@icloud.com.
Política de privacidad
Última actualización: 9 de noviembre de 2026 (versión 1.1 de la app)
En resumen: Manna no recopila sus datos. La app no envía sus datos a ninguna parte, no tiene cuentas, analítica, publicidad ni rastreo. En el App Store: «Data Not Collected».
Dónde están sus datos
- Solo en su dispositivo: ajustes, perfil elegido (país, diócesis, etc.), marcas de «Rezado», progreso de lecturas y novenas, y los archivos que usted importa (paquetes, documentos, oraciones). Los widgets usan esos mismos datos localmente.
- Sin servidores. No tenemos ningún servidor al que la app envíe algo. Tampoco descarga contenido de la red.
- Comprobación de nueva versión: en la versión de la App Store (no en TestFlight) la app, como máximo una vez al día, envía una consulta pública a Apple (iTunes Lookup:
itunes.apple.com/lookup?id=6823482992&country=XX) para saber el número de la última versión y mostrar el aviso «Hay una nueva versión». La consulta contiene solo el número de la app en la App Store y el país de la tienda; ningún dato del usuario ni identificador del dispositivo. Sin internet no ocurre nada. - Correo: «Notificar una corrección» (p. ej., el día de la fiesta de la parroquia) solo abre la app Mail con un mensaje preparado; no envía nada hasta que usted lo envíe.
- El código QR contiene solo los ajustes de la hora de oración (sin textos ni datos personales); lo comparte usted.
Permisos
- Notificaciones (locales): recordatorios de oración y lectura; se crean en el dispositivo.
- Fotos — solo añadir: cuando usted guarda la imagen del código QR o una imagen de un fragmento.
- Archivos y carpetas: solo los que usted elige al importar.
- Voz: el lector lee los textos con la voz del sistema, en el dispositivo.
Informes de errores
Si usted acepta compartir datos de análisis con los desarrolladores en los ajustes del iPhone, Apple puede enviarnos informes anónimos de fallos. La app no envía nada por sí misma.
Niños
La app no está dirigida a niños y no recopila datos.
Cómo borrar sus datos
Al eliminar la app se borran todos los datos. Los archivos importados a la Biblioteca y a Oraciones se pueden borrar en la app (deslizando a la izquierda).
Cambios y contacto
Si la política cambia, publicaremos aquí la nueva versión con su fecha. Preguntas: xmslyz@icloud.com.
Privacy Policy
Last updated: November 9, 2026 (app version 1.1)
In short: Manna does not collect your data. The app sends your data nowhere and has no accounts, analytics, advertising or tracking. App Store label: "Data Not Collected".
Where your data lives
- Only on your device: settings, your chosen profile (country, diocese, etc.), "Prayed" marks, reading and novena progress, and the files you import yourself (packages, documents, prayers). Widgets use the same data locally.
- No servers. We run no server that the app sends anything to. It does not download content from the network either.
- New-version check: in the App Store version (not TestFlight) the app, at most once a day, sends a public request to Apple (iTunes Lookup:
itunes.apple.com/lookup?id=6823482992&country=XX) to learn the latest version number and show a "New version available" notice. The request contains only the app's App Store ID and the store country; no user data and no device identifiers. Offline, nothing happens. - Mail: "Report a correction" (e.g. a parish feast day) only opens the Mail app with a prepared message; it sends nothing until you send it yourself.
- The QR code contains only hour settings (no texts, no personal data); you share it yourself.
Permissions
- Notifications (local): prayer and reading reminders, created on the device.
- Photos — add only: when you save a QR image or a quote image yourself.
- Files and folders: only those you pick when importing.
- Speech: the lector reads texts with the system voice, on the device.
Crash reports
If you agree to share analytics with developers in your iPhone settings, Apple may send us anonymous crash reports. The app itself sends nothing.
Children
The app is not directed at children and collects no data.
Deleting your data
Deleting the app removes all data. Files imported to the Library and Prayers can be deleted in the app (swipe left).
Changes and contact
If this policy changes, we will publish the new version here with its date. Questions: xmslyz@icloud.com.